Accès Rapide
Les Principes d’Istanbul symbolisés
Partenariat de Busan pour une coopération au développement efficace
Blog - Dernières entrées
Open Forum launches two new tools - CSO Wiki and Practitioner’s Activity Guide
New beginnings for CSO Development Effectiveness - Final Open Forum Newsletter out now !
The ’ABC’ of the new Global Civil Society Platform (CPDE)
Principles for CSO Effectiveness on the Day of Human Rights - Development by and for the People !
Civil society submission to the 1st meeting of the Global Partnership Steering Committee
1st Meeting of the Busan Global Partnership Steering Committee coming up
Towards a new Global Partnership for Civil Society - final meeting 8-9 December in Nairobi, Kenya
CSO Development Effectiveness in the MENA region - regional workshop in Erbil, Iraq
Donor perpective on enabling environment - 12 Lessons from DAC Peer Reviews
More concerns on enabling environment and action going forward
Participation et Réalisations des OSC

Un accord entre les bailleurs de fonds, les gouvernements ET LA SOCIÉTÉ CIVILE
Le Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement est un accord multilatéral issu du 4e Forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide (FHN4), qui s’est déroulé du 29 novembre au 1er décembre 2011 à Busan, en République de Corée. Cet accord établit, pour la première fois, un cadre convenu de coopération pour le développement qui implique les organisations de la société civile, en tant que participantes à part entière et égales, aux côtés de gouvernements partenaires, de donateurs traditionnels, de coopérateurs Sud-Sud, des BRICS, et de bailleurs de fonds privés.
| Section | Contenu |
|---|---|
| Réalisations de la société civile | La reconnaissance du cadre international et les Principes d’Istanbul |
| L’analyse et les réactions de la société civile à l’accord final de Busan | Evaluation consolidée de la société civile du Partenariat de Busan - Réactions des OSC et réseaux des OSC individuels |
| La société civile dans les médias | Communiqués de presse et mentions des OSC par les médias en concordance avec FHN4 |
| Pistes pour l’avenir | Activités et priorités des OSC après Busan |
Voyez également :
| Section | Content |
|---|---|
| Mobilisation de la société civile en préparation pour le FHN4 | Messages clés et propositions des OSC - Positions thématiques et régionaux - Procédure de sélection pour la participation des OSC |
| Événements de la société civile au FHN4 | Evénements parallèles de la société civile - Activités et matériel de communication au FHN4 |
Réalisations de la société civile
En ce qui concerne la société civile, le Partenariat de Busan reconnaît l’aboutissement de nos trois années de consultation avec de milliers d’OSC du monde entier, relativement aux critères qui influencent le rôle des OSC dans le développement. En reconnaissant officiellement les deux accomplissements du Forum ouvert - les Principes d’Istanbul et le Cadre international pour l’efficacité de la contribution des OSC au développement - l’accord les a rendus légitimes au niveau mondial :
| Paragraphe 22 du Partenariat de Busan :
Les organisations de la société civile (OSC) jouent un rôle déterminant pour permettre aux personnes de faire valoir leurs droits, pour promouvoir les approches fondées sur les droits, pour définir les politiques de développement et les partenariats, et pour gérer leur mise en œuvre. Elles fournissent aussi des services dans des domaines complémentaires aux secteurs des services que les États assurent. Par conséquent, nous nous appliquerons à : a) mettre en œuvre pleinement nos engagements respectifs de permettre aux OSC d’être des agents indépendants du développement, en veillant tout particulièrement à créer un environnement propice qui respecte les droits internationaux reconnus, et qui optimise la contribution des OSC au développement ; b) encourager les OSC à mettre en œuvre des pratiques qui renforcent leur contribution à l’efficacité du développement et leur responsabilité envers elle, et ce, en suivant les Principes d’Istanbul et le Cadre international pour l’efficacité de la contribution des OSC au développement. |
Réactions et Analyse de la société civile du Partenariat de Busan
|
Evaluation finale consolidée de la société civile du Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement (mars 2012) sur base des Messages Clés et Propositions des OSC pour FHN4 : |
Aperçu des communications consolidées de la société civile au FHN4
| Communication | Date | Langues |
|---|---|---|
| Réaction finale du Forum ouvert au document de Partenariat de Busan | 2 décembre 2011 | Français, English, Espanol |
| - Voyez également : Le Bulletin d’Information du Forum après Busan : Résultats et Nouvelles Voies | décembre 2012 | Français - English - Espanol |
| Réaction finale de BetterAid au document de Partenariat de Busan | 2 décembre 2011 | Français, English, Espanol |
| Discours de clôture par la co-présidente du Forum Emele Duituturaga (voir Vidéo) | 1 décembre 2011 | Français, English, Espanol |
| Discours d’ouverture du co-président de BetterAid Antonio Tujan (voir Vidéo) | 30 novembre 2011 | English |
| Déclaration de la société civile avant le 4ème Forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide | 29 novembre 2011 | Français, English, Espanol |
| Annexe à la Déclaration de la société civile | 29 novembre 2011 | English |
| Déclaration des OSC en réponse à la déclaration sur le secteur privé | 28 novembre 2011 | English |
| Rapporteur spécial des NU sur les droits à la liberté de réunion et d’association Maina Kiai - Discours au Forum Mondial de la Société Civile de Busan | 26 novembre 2011 | Français, English, Espanol et VIDEO |
Plus de réactions des OSC
:
| Organisation | Déclaration | Disponible en |
|---|---|---|
| ACP (Plate-Forme africaine des OSC pour un partenariat de principe) | Acquis et Déconvenues du 4e Forum de haut niveau de Busan | anglais |
| ACT Alliance | La géopolitique et la crise financière changent l’architecture de la coopération pour le développement | anglais |
| Association for Women’s Rights in Development (AWID) | Une vision feministe du 4eme Forum d’Haut Niveau sur l’efficacité de l’aide | anglais |
| Eurodad (par Bodo Ellmers) | Le Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement : quelques progrés, pas d’engagements claires et pas grâce à l’UE | anglais |
| AidWatch Canada | Le Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement : des fondements de l’efficacité du développement ? | anglais |
| CSI | Position des syndicats sur le Partenariat de Busan | anglais ; français ; espagnol |
| CIVICUS | Le professionnalisme, l’organisation, le sérieux, le travail et la créativité rapportent vraiment | anglais |
| InterAction | A Milestone in Civil Society Advocacy for Development Effectiveness | anglais |
| Publish What You Fund | La Transparence de l’aide dans le Document final de Busan | anglais |
| Richard Ssewakiryanga (Forum National des ONG de l’Ouganda) | Réflexions après Busan : Participation des OSC - Le temps est venu ! | anglais |
La société civile au FHN4 dans les médias
| Communiqué de presse | Date | Disponible en |
|---|---|---|
| Les organisations de la société civile se félicitent de l’accord des leaders mondiaux sur l’aide, mais restent sceptiques | 1 décembre 2011 | français, anglais, espagnol |
| Le Partenariat de Busan est un compromis, affirme la société civile - Les normes de la société civile ont été reconnues mais l’environnement propice demeure un obstacle | 1 décembre 2011 | français, anglais, espagnol |
| La percée, suite à l’adhésion des BRICS à l’arrangement global sur l’aide, ne marque pas encore l’histoire, affirment les organisations de la société civile | 1 décembre 2011 | anglais |
| La secrétaire d’État américaine Clinton félicite la société civile au sujet des Principes d’Istanbul, alors même que les gouvernements semblent avoir manqué à leurs engagements | 30 novembre 2011 | français, anglais, espagnol |
| - Voyez également : Transcription du discours de la Secrétaire d’Etat des Etats Unies Hillary Rodham Clinton reconnaîssant les Principes d’Istanbul (voir Vidéo) | 30 novembre 2012 | anglais |
| Les gouvernements mondiaux ont échoué dans leur tentative de rendre l’aide efficace : la société civile propose trois façons d’y remédier | 28 novembre 2011 | français, anglais, espagnol |
| Maina Kiai, le Rapporteur spécial de l’ONU, affirme que les répercussions du prochain forum sur l’aide pourraient rendre la société civile mondiale plus libre | 26 novembre 2011 | anglais |
Pistes pour l’avenir
La reconnaissance multilatérale mondiale du Partenariat de Busan appuie la mise en œuvre au niveau national des Principes d’Istanbul et du plus large Cadre international pour l’efficacité de la contribution des OSC au développement. En outre, une telle mise en œuvre fournira à la société civile l’occasion de réaliser notre vision du développment efficace et de faire progresser davantage la dimension de l’environnement propice. Voici une idée des domaines clés et les outils que la société civile peut utiliser dans ce processus :
| Domaine clé | Outil / Source d’information |
|---|---|
| Cadre international - Principes d’Istanbul : | Guide de mise en oeuvre - Guide du Praticien |
| Cadre international - Environnement propice : | Guide de Plaidoyer |
|
Visitez la page des Activités et Ressources OSC après Busan pour un aperçu des événements de mobilisation des OSC et des outils pour mettre en œuvre les engagements de Busan ! |
Voyez également
| Section | Contenu |
|---|---|
| Rôle de la société civile dans les processus officiels du Partenariat mondial Post Busan | Participation et soumissions de la société civile aux réunions du Comité de Pilotage et communications aux autres membres du Partenariat mondial (à partir de Juin 2012) |
| La société civile dans le Groupe intérimaire Post Busan | Participation et soumissions de la société civile aux réunions du Groupe intérimaire (Janvier - Juin 2012) |


Inscription Newsletter